Post Disponibil Secretar Social Ambasada Indiei

ANUNȚ DE ANGAJARE PENTRU POSTUL DE SECRETAR SOCIAL ȘI INTERPRET

Ambasada Indiei la București primește CV-uri pentru postul de Secretar sociale și interpret.

Descrierea postului, responsabilități și atribuții:

 Asigurarea interpretării consecutive și informale între limba engleză și limba locală în timpul întâlnirilor oficiale, convorbirilor, evenimentelor sociale și altor manifestări.

 Traducerea unor texte oficiale scurte, note, discursuri, puncte de discuție și corespondență curentă, după caz.

 Asistență în gestionarea angajamentelor sociale și de protocol ale oficialului, inclusiv recepții oficiale, cine și evenimente organizate, asigurând respectarea protocolului diplomatic și a obiceiurilor locale.

 Sprijin în pregătirea listelor de invitați, a planurilor de așezare la masă și a notelor de protocol, în coordonare cu Misiunea diplomatică și autoritățile țării gazdă.

 Acționarea ca punct de legătură cu oficialii țării gazdă, misiunile diplomatice, instituțiile culturale și alte părți interesate în chestiuni ce țin de sfera socială și de protocol.

 Coordonarea cu personalul Misiunii, personalul de la Reședință și furnizorii externi de servicii pentru organizarea evenimentelor, precum și gestionarea invitațiilor și a aspectelor de curtoazie.

 Asistență în planificarea și desfășurarea evenimentelor culturale, de diplomație publică și de interacțiune cu comunitatea; sprijinirea relațiilor cu mass-media, mediul academic și comunitatea indiană, conform instrucțiunilor primite.

 Menținerea listelor de contacte relevante și a unor consemnări sumare ale întâlnirilor și angajamentelor; îndeplinirea oricăror alte sarcini atribuite în legătură cu responsabilitățile oficiale.

Cerințe minime:

Diplomă universitară (în orice domeniu), certificat de absolvire a unui curs de interpret/traducător.

Beneficii pentru angajat:

Remunerația de pornire este de 2100 Euro brut pe lună (include bonus anual, majorare anuală și contribuții la asigurările sociale).

Profilul candidatului și competențe necesare:

 Cunoașterea fluentă a limbilor engleză și română (atât oral, cât și în scris).

 Capacitatea de a asigura interpretarea fluentă între limba engleză și limba română (în ambele sensuri).

 Competențe solide în traducerea din limba engleză în limba română și invers.

 Abilități administrative, organizatorice și de gestionare a timpului.

 Bune abilități de comunicare.  Bune competențe IT, inclusiv stăpânirea pachetului MS Office, a poștei electronice și a platformelor de socializare, precum Facebook și Twitter.

 De preferat, o experiență de cel puțin doi ani într-un domeniu relevant.

 Atitudine cordială și politicoasă în interacțiunea cu vizitatorii; dorință de a învăța și de a-și dezvolta noi competențe.

 Persoană harnică, capabilă să rezolve probleme în mod independent.

Procesul de selecție:

Candidații care îndeplinesc criteriile de eligibilitate vor fi convocați pentru o probă scrisă. Candidații selectați în urma acestei etape vor fi invitați la interviu.

Cum să aplicați

Candidații interesați pot depune candidatura exclusiv în limba engleză, incluzând:

 Curriculum Vitae (CV)

 Detalii privind studiile (însoțite de traduceri în limba engleză, după caz)

 Experiență profesională (dacă există)

 Statutul vizei/permisului de ședere (în cazul persoanelor care nu sunt cetățeni români)

 Adresă de contact, adresă de e-mail și număr de telefon

CV-urile trebuie să ajungă la Ambasadă cel târziu la data de 06 noiembrie 2026, la următoarea adresă:

Atașat (Administrație), Ambasada Indiei, Strada Grigore Alexandrescu nr. 86, Sector 1

010627 București, România, E-mail: admn.bucharest a rond mea.gov.in, Telefon: +40********28