Lucrarea Verbele neregulate în limba persană, reprezintă un auxiliar didactic util pentru studiul gramaticii limbii persane vorbite, fārsi și este destinată acelora care doresc să-și însușească temeinic elementele de bază ale acestei limbi străine, să dobândească ușurința de a întreține o conversație, pentru început simplă, având însă siguranța corectitudinii limbii folosite. Însușirea conjugărilor verbelor persane nu este, de obicei o sarcină ușoară, cu atât mai mult, dacă acestea sunt neregulate. Folosirea acestui tip de verbe la forma lor corectă e o dificultate întrucât tulpina verbelor se schimbă în timpul conjugării.
Pentru a folosi eficient această carte trebuie să știți deja să scrieți și să citiți în persană, să fiți familiarizați cu gramatica și structura de bază a limbii persane.

Limba persană este limba oficială a Iranului, iar variantele ei sunt cunoscute sub numele de dari, fārsi sau pārsi. Din punct de vedere structural, este o limbă S.O.V (subiect-obiect-verb), flexionară, cu o topică relativ fixă și aparține ramurii de apus a limbilor indo-europene.
În prezent, este vorbită de circa 130 de milioane de oameni, în principal, din Iran, Afganistan, Tadjikistan și Uzbekistan, dar și din Pakistan, Bahrein, Irak, Kazahstan și diaspora iraniană. Persana se scrie și se citește de la dreapta la stânga, folosind o versiune ușor modificată a scrierii arabe. Astfel, la alfabetul arab s-au mai adăugat niște caractere, în schimb, din arabă n-au fost adoptate în persană unele litere, iar altele prezintă o formă ușor modificată.