O piesă superbă de colecție și artă orientală, realizată prin sculptare manuală într-un bloc masiv de jadit natural (Jadeite Jade). Statueta îl înfățișează pe Budai (Laughing Buddha), cel mai cunoscut simbol asiatic al fericirii, energiei pozitive și abundenței.
​Buddha este reprezentat în picioare, râzând, purtând pe umăr sacul tradițional al bogăției. Pe acest sac este incizată o inscripție originală formată din patru caractere chinezești vechi: 黄金万两 (Huángjīn wàn liǎng), a cărei traducere simbolică este „Zece mii de uncii de aur” – o urare puternică de prosperitate financiară și succes material.
​Detalii despre Material și Calitate:
​Tip piatră: Jadit natural veritabil (netratat chimic).
​Culoare: Varietatea rară și foarte căutată „Lavender”, ce prezintă reflexii și nuanțe pale de violet/lilac pe o bază alb-gri.
​Textură și proprietăți fizice: Piatra are un luciu cerat/sticlos, este parțial translucidă în zonele mai subțiri și este foarte grea și rece la atingere (semn distinctiv al densității ridicate a jadului autentic).
​Pe spatele sacului se observă o mică pată maronie-ruginie – aceasta este „coaja” sau crusta naturală a oxidului de fier din blocul de piatră brut, lăsată intenționat de maestru pentru a atesta autenticitatea mineralului.
​Proveniență și Vechime:
​Pe baza plată a statuetei se păstrează eticheta originală de inventar din perioada magazinelor de stat din România (anii '70–'80, tip Consignația / I.C.L.), cu prețul trecut manual în LEI. Această etichetă veche oferă piesei o proveniență clară, demonstrând că obiectul provine dintr-o colecție privată veche și că a fost achiziționat în urmă cu mai bine de 40 de ani.
​Specificații Tehnice:
​Înălțime: aprox. 7 cm
​Lățime: aprox. 4 cm
​Grosime (profil): aprox. 3.5 cm
​Greutate masivă: 550 grame (o greutate excelentă pentru dimensiunile ei)
​Stare: Excelentă (In uitstekende staat). Piesa nu prezintă nicio ciobitură, fisură, zgârietură adâncă sau restaurare.
​Un obiect decorativ deosebit, cu o încărcătură simbolică puternică (Feng Shui) și o valoare certă de colecție.
În comerț se folosește des termenul generic de „Jad”, dar denumirea tehnică și precisă pentru această varietate (mai ales cea lavandă, densă și sticloasă) este Jadit (Jadeite). Menționarea exactă a jaditului în locul nefritului (cealaltă formă de jad) atrage cumpărătorii avizați de artă asiatică, deoarece jaditul este mult mai valoros și mai căutat pe piața de licitații.