PROPRIETAR, vând apartament cu două camere, situat la etajul IV al unei clădiri din Piața Mihai Viteazu, având accesul chiar din spatele cinematografului “Florin Piersic”. Apartamentul are o suprafață de 50 m2, este luminos, și se vinde complet finisat, utilat și mobilat (exact cum arată în fotografiile atașate). Finisajele și mobila sunt făcute la comandă, într-un stil modern rustic, cu elemente industriale. Apartamentul este dotat și cu un balcon deschis, protejat însă de intemperii printr-un acoperiș din lemn, realizat în concordanță cu specificul arhitectural al locuinței. Clădirea este izolată termic, apartamentul fiind extrem de călduros pe timp de iarnă, fiind păstrate caloriferele originale, din fontă, și răcoros vara, fiind dotat și cu aparat de aer condiționat. În prețul apartamentului este inclus un loc de parcare asigurat, în curtea din spatele cinematografului, precum și un spațiu generos de stocare la subsol, cu boxă dedicată. In imediata apropiere sunt gradinite foarte bune si Scoala/ Liceul Balcescu, de care si apartinem. Prețul este de 160.000 EUR.

I am selling a two-room apartment, located on the fourth floor of a building in Mihai Viteazu Square, with the access near the "Florin Piersic" cinema. The apartment has an area of 50 m2, is bright, and is sold completely finished, equipped and furnished (exactly as it looks in the attached photos). Finishes and furniture are custom made in a rustic modern style, with some industrial elements. The apartment is also equipped with an open balcony, but protected from the elements by a wooden roof, made in accordance with the architectural characteristics of the house. The building is thermally insulated, the apartment being extremely warm in winter, the original cast iron radiators being preserved, and cool in summer, being equipped with an air conditioner. Included in the price of the apartment is a parking space in the courtyard behind the cinema, as well as a generous storage space in the basement, along with a dedicated storage unit. The price is 160.000 Euro.