Postat 30 aprilie 2024
Machsor - Carte Bisericeasca Veche Bilingva Yiddish - Germana
2 000 lei
Prețul e negociabil
Persoana fizica
Stare: Utilizat
Descriere
Machsor este o carte de rugaciune Evreeasca
Dupa cum se vede din a doua imagine a fost publicata in 1898.
Conditia este una foarte buna luand in considerare vechimea, nu are pagini lipsa.
Cel mai probabil, luand in considerare tehnica de legare, a facut parte dintr-o bilbioteca personala sau o sinagoga.
Legatoria se vede clar ca a fost facuta manual, iar decoratiile sunt din aluminiu, cupru si os.
Pentru cine ar vrea sa o traduca, am verificat cu "translate from image" si desi nu are o traducere foarte buna din germana cu caractere ebraice, se descua mai bine sa traduca din Yiddish. (Desii de mentionat ca nu sunt in totalitate sigur de veridicitatea acestei informatii)
Este foarte rara, avand in vedere ca legatoria este manuala, vechimea, si conditia.
Pe internet am gasit decat un singur model similar, vandut la o casa de licitatii din germania acum cativa ani
Pentru cine doreste va pot pune in legatura cu un expert in domeniul legatoriei si sa o reconditionati.
Toate cele bune.
Doar predare personala in Bucuresti.
Dupa cum se vede din a doua imagine a fost publicata in 1898.
Conditia este una foarte buna luand in considerare vechimea, nu are pagini lipsa.
Cel mai probabil, luand in considerare tehnica de legare, a facut parte dintr-o bilbioteca personala sau o sinagoga.
Legatoria se vede clar ca a fost facuta manual, iar decoratiile sunt din aluminiu, cupru si os.
Pentru cine ar vrea sa o traduca, am verificat cu "translate from image" si desi nu are o traducere foarte buna din germana cu caractere ebraice, se descua mai bine sa traduca din Yiddish. (Desii de mentionat ca nu sunt in totalitate sigur de veridicitatea acestei informatii)
Este foarte rara, avand in vedere ca legatoria este manuala, vechimea, si conditia.
Pe internet am gasit decat un singur model similar, vandut la o casa de licitatii din germania acum cativa ani
Pentru cine doreste va pot pune in legatura cu un expert in domeniul legatoriei si sa o reconditionati.
Toate cele bune.
Doar predare personala in Bucuresti.
ID: 259056743
Contactează vânzătorul
xxx xxx xxx