Închiriez apartament cu 2 camere decomandate, proaspăt renovat, cu o suprafață utilă de aproximativ 48 mp.
Compartimentare: bucătărie, baie, 2 camere, cămară și hol generos.

Apartamentul este situat la etajul 3 din 4, pe strada Argeșului – o zonă liniștită, cu o priveliște superbă.
Locația este excelentă: aproximativ 800 m de UMF și la 10 minute de mers pe jos până în centru/cetate.

Apartamentul nu este pentru fumători, iar fumatul este strict interzis.

Mobilare:
În prezent, apartamentul nu este mobilat, cu excepția mobilierului din baie și bucătărie.
(Masa din bucătărie este în curs de livrare.)

Cele două camere ale apartamentului vor fi amenajate ca dormitoare, fiecare dotată cu pat dublu (140x200 cm), dulap și noptiere. Configurația este potrivită pentru găzduirea a două persoane distincte, oferind confort și intimitate fiecărui locatar.

Alte detalii:
– Nu suntem agenție
– Preț foarte ușor negociabil
– Contract obligatoriu
– Garanție: minimum 2 luni (apartament nou renovat)
– Dvs. veți fi primii care folosiți frigiderul, cuptorul, mașina de spălat etc.

Pentru mai multe informații sau vizionare, vă rog să mă contactați în privat. Ofer și cer seriozitate.

---

For rent: a freshly renovated, bright 2-room apartment with a usable area of approx. 48 sqm.
Layout includes: kitchen, bathroom, 2 separate rooms, pantry, and hallway.

Located on the 3rd floor of a 4-story building, on Argeșului Street – a quiet area with a beautiful view.
Fantastic location: about 800 m from the University of Medicine and only a 10-minute walk from the city center/fortress.

The apartment is non-smoking, and smoking is strictly prohibited.

Furnishing:
Currently unfurnished, except for the bathroom and kitchen furniture.
(The kitchen table is arriving soon.)

Additional details:
– We are not an agency
– Price is slightly negotiable
– Rental contract required
– Deposit: minimum 2 months (newly renovated apartment)
– You will be the first to use the refrigerator, oven, washing machine, etc.

For more info or to schedule a visit, please contact me privately. Serious inquiries only.