Descriere (Română):
🏢 Garsonieră de închiriat — Tătărași, zona Vasile Lupu
Garsonieră situată în Tătărași, la etajul 4 din 9, într-un bloc dotat cu două lifturi. Amplasare excelentă, la doar 5 minute de zona Tudor și de Iulius Mall.
Etaj: 4 9 (bloc cu 2 lifturi)
Mobilier & dotări: mobilată, bucătărie utilată cu mașină de spălat, frigider, aragaz
Baie: stare foarte bună, dotată cu cadă
Întreținere: costuri mici la întreținere
Locație — avantaje:

Zonă liniștită
Acces rapid la mijloacele de transport în comun
Aproape de supermarketuri (Kaufland, Lidl)
Farmacii și alte servicii în apropiere


Politică: se acceptă fumători, se acceptă animale de companie
Chiriași acceptați: se acceptă studenți
Condiții financiare:

Chirie: 300 € lună
Garanție: 300 € (plătită o singură dată)
Comision agenție: 300 € (plătit o singură dată)


Notă: pozele sunt mai vechi — apartamentul arată chiar mai bine în realitate!
O garsonieră confortabilă, într-o zonă liniștită și bine conectată din Tătărași — ideală pentru studenți sau chiriași care caută costuri reduse și acces facil la toate facilitățile orașului.
Description (English):
🏢 Studio Apartment for Rent — Tătărași, Vasile Lupu Area
Studio apartment located in Tătărași, on the 4th floor out of 9, in a building equipped with two elevators. Excellent location, just 5 minutes from the Tudor area and Iulius Mall.
Floor: 4 9 (building with 2 elevators)
Furnishing: furnished, equipped kitchen with washing machine, fridge, stove
Bathroom: very good condition, fitted with a bathtub
Maintenance: low maintenance costs
Location — highlights:

Quiet area
Quick access to public transport
Close to supermarkets (Kaufland, Lidl)
Pharmacies and other services nearby


Policy: smokers welcome, pets welcome
Tenants: students welcome
Terms:

Rent: €300 month
Deposit: €300 (one-time payment)
Agency commission: €300 (one-time payment)


Note: the photos are older — the apartment actually looks even better in person!
A comfortable studio in a quiet, well-connected area of Tătărași — ideal for students or tenants looking for lower costs and easy access to all city amenities.