Apartament cu 2 camere decomandate, complet mobilat și utilat (etaj 7/9) – Mamaia NORD, vedere la mare.

Disponibil din 5 August.
Închiriere direct de la proprietar.

Apartamentul are 56 m2 / 67 m2 și este la 50 metri de faleză și plajă.
⸻
Preț chirie:
• Extrasezon (15 septembrie – 1 iunie): 450 € / lună
• Sezon de vară (1 iunie – 15 septembrie): 900 € / lună
Costuri suplimentare:
• Utilități (electricitate, gaz, apă, internet, cablu TV) – facturate conform consumului real.
• Taxe de întreținere și administrare ale complexului.
⸻
Plată la începutul contractului:
• Prima lună de chirie în avans.
• Garanție: 900 €.
(returnabilă la finalul contractului, dacă nu există daune și sunt respectați termenii și condițiile contractuale)
• Avans pentru utilități: 150 € / lună.
Notă: Garanția este returnabilă dacă apartamentul este predat în stare bună și sunt respectate toate prevederile contractuale.
• Taxă de curățenie finală: 150 Euro.
⸻
Condiții și mențiuni suplimentare:
• Prețul afișat este valabil pentru închirieri de minimum 4 luni.
• Pentru un contract de minim 13 luni chiriile sunt negociabile (preț fix de 580 euro/lună)
• Disponibil și în regim hotelier (mai puțin de 4 luni) – tarifele se stabilesc separat.
⸻
Cerințe pentru chiriași:
• Nefumători. În apartament nu se fumează, ci doar în afara clădirii sau pe balcon.
• Nu se acceptă subînchirierea sau activitățile comerciale.
• Fără animale de companie.
• Respectarea orelor de liniște, curățenie și a regulamentului intern al complexului.

###

Fully Furnished One-Bedroom Apartment (Separate Living Room and Bedroom), 7th Floor of 9 – Mamaia Nord, Sea View

Available from August 5.
Direct rental from the owner.

The apartment has a usable area of 56 sqm (67 sqm total) and is located just 50 meters from the promenade and the beach.

Rental Price:

Off-season (September 15 – June 1): €450/month
Summer season (June 1 – September 15): €900/month

Additional costs:

Utilities (electricity, gas, water, internet, cable TV) – charged according to actual consumption.
Building maintenance and complex administration fees.

Payment required at the beginning of the lease:

First month's rent, paid in advance.
Security deposit: €900
(refundable at the end of the lease, provided there is no damage and all contractual terms and conditions have been respected).
Utilities advance payment: €150/month.

Note: The security deposit is refundable if the apartment is returned in good condition and all contractual obligations have been fulfilled.

Final cleaning fee: €150.

Additional terms and conditions:

The listed price is valid for rentals of at least 4 months.
Rental rates are negotiable for contracts of 13 months or longer (fixed price of 580 euros/month))
Short-term stays (less than 4 months) are also available under a hotel-style rental arrangement; rates are determined separately.

Tenant requirements:

Non-smokers only. Smoking is not permitted inside the apartment; it is allowed only outside the building or on the balcony.
Subletting and commercial activities are not permitted.
No pets allowed.
Tenants must comply with the building's quiet hours, cleanliness standards, and internal regulations.