Descrierea produsului - Dicționar sau Translator electronic Multilingual (în 12 Limbi internaționale):
Dicționarul sau Translatorul electronic Multilingual – în 12 Limbi internaționale (12 Language Translator – Euro Converter – Data Bank – WorldTime) este NOU, are instrucțiuni de folosire, inclusiv în limba română.
Funcții: Traducere fraze, Dată, Ora în lume (setată manual 12 sau 24 ore), Alarmă, Calculator, Memorare și accesare, convertor valută, agendă telefonică, schedule etc.
Instrucțiuni de folosire:
1. Descrierea generală a produsului:
- Funcția Dată, Timp:
- Afișare Timp: An, Lună
- Afișare Dată: Zi, Oră, Minute, Secunde
- Afișare Ceas: 12 / 24 ora
- Din anul 2000 până în anul 2099
- Alarmă dublă:
- Ora în lume: ora exactă în 17 orașe
- Traducere de cuvinte în 12 limbi:
[ENG] Engleză (EN);
[GER] Germană (GE);
[FRE] Franceză (FR);
[ESP] Spaniolă (SP);
[ITA] Italiană (IT);
[POR] Portugheză (PT);
[RUS] Rusă (RU);
[HUN] Maghiară (HU);
[ROM] Română (RO);
[BUL] Bulgară (BU);
[CZE] Cehă (CZ);
[POL] Poloneză (PL).
- Traducere cuvinte;
- Traducere fraze;
- Selectarea limbii de afișare: [ENG] Engleză (EN); [GER] Germană (GE); [FRE] Franceză (FR); [ESP] Spaniolă (SP); [ITA] Italiană (IT); [POR] Portugheză (PT); [RUS] Rusă (RU); [HUN] Maghiară (HU); [ROM] Română (RO); [BUL] Bulgară (BU); [CZE] Cehă (CZ); [POL] Poloneză (PL).
- Agendă: Pentru fiecare nume se pot înregistra 4 numere de telefon și adrese de E-mail;
- Program;
- Calculator: Calculator cu până la 10 cifre; Memorie; Calculare procente; Funcție GT;
- Convertor valutar: Convertire Euro în 12 monede diferite; 2 cursuri valutare ce pot fi schimbate, pot fi înregistrate de utilizator;
- Închidere automată în 5 minute.
2. Imagini în LCD:
- Taste sonore; Alarmă; Adrese de E-mail;
- Număr de telefon Acasă; Număr de telefon Birou;
- Număr Fax; Număr telefon Mobil; Program;
- [NUM]: Setare numere; [CAPS]: Setare majuscule;
- Săgeată Sus; Săgeată Jos; Săgeată Stânga; Săgeată Dreapta.
3. Funcții taste:
- [INS / EDIT]: Tastă Editare;
- [DEL]: Tastă Ștergere;
- [MODE ON / OFF]: Apăsați o data pentru a porni unitatea. După ce a pornit, apăsați tasta rapid pentru a schimba între diferitele funcții. Apăsați tasta timp de 2 secunde pentru a închide unitatea.
- [WORLD / W]: Litera „W“ din alfabet. Apăsați această tastă în funcția „Timp“ pentru a accesa „Ora în lume“.
- [ESC]: Tastă ieșire
- [ALARM / A]: Litera „A“ din alfabet. Apăsați această tastă în funcția „Timp“ pentru a accesa Alarma.
- Sunet taste;
- [x/SPACE]: Tastă cu roluri multiple în funcția „Calculator“; Tastă pentru spațiu în funcția „Traducere“, tastă pentru funcția „Program“ și „Agendă telefonică“.
- [ENTER/=]: Tastă confirmare; tastă egal
- [MC]: Tastă stânga; tastă anulare memorie
- [12 / 24]: Tastă dreapta; Tastă de schimbare oră 12 / 24
- Tastă Săgeată Sus;
- Tastă Săgeată Jos;
- [PHA/SYMBOL]: Schimbare între funcția „Timp“ și funcția „Traducere fraze“; trecere la baza de date cu simboluri pentru funcția „Traducere“ / funcția „Agendă telefonică“ și funcția „Program“;
- [SHIFT / RUS]: Trecere la majusculă și tastare numere în funcția „Agendă telefonică“ și funcția „Program“; limba română pentru funcția „Traducere“.
- [ENG]: Limba Engleză pentru funcția „Traducere“;
- [GER]: Limba Germană pentru funcția „Traducere“;
- [FRE]: Limba Franceză pentru funcția „Traducere“;
- [ESP]: Limba Spaniolă pentru funcția „Traducere“;
- [ITA]: Limba Italiană pentru funcția „Traducere“;
- [POR]: Limba Portugheză pentru funcția „Traducere“;
- [RUS]: Limba Rusă pentru funcția „Traducere“;
- [HUN]: Limba Maghiară pentru funcția „Traducere“;
- [ROM]: Limba Română pentru funcția „Traducere“;
- [BUL]: Limba Bulgară pentru funcția „Traducere“;
- [CZE]: Limba Cehă pentru funcția „Traducere“;
- [POL]: Limba Poloneză pentru funcția „Traducere“.
4. Instrucțiuni pentru utilizator:
4.1. Setare Afișaj:
Limba de afișare trebuie să fie aleasă după ce s-a instalat bateria sau după ce a fost resetată unitatea. Limba de afișare din fabricație este engleza, dacă alegeți engleza ca limbă de afișare, apăsați tasta [ENTER] pentru confirmare. Dacă doriți să schimbați limba de afișare , de exemplu în limba estonă, apăsați tasta [EE], pentru a schimba limba de afișare din engleză, în estonă.
Apăsați tasta [ENTER] pentru confirmare și pentru întoarcere la funcția „Timp“.
Dacă doriți să schimbați limba de afișare după setare, apăsați butonul „Reset“ aflat pe spatele unității, cu un obiect subțire (Atenție: toate informațiile stocate vor fi șterse după resetare).
4.2. Acțiuni în funcția „Timp“:
Apăsați tasta [MODE] pentru a trece de la funcția „Timp“ la funcția „Traducere“ / „Agendă telefonică“ / „Program“ / „Calculator“ / „Convertor valutar“.
Apăsați tasta [WORLD / W]: pentru a trece de la funcția „Timp“ la funcția „Ora în lume“.
Apăsați tasta [ALARM / A]: pentru a trece de la funcția „Timp“ la funcția „Alarmă“.
Apăsați tasta [INS / EDIT]: pentru a trece de la funcția „Timp“ la funcția „Setare timp“.
Apăsați tasta [12 / 24]: pentru a trece la afișajul – ora 12 / 24.
Apăsați tasta [PHA]: pentru funcția „Traducere fraze“.
Apăsați tasta [Tone / S]: pentru a porni sau opri sunetul tastelor, imaginea cu sunet va apărea, respectiv dispărea de pe afișaj.
4.3. Funcția „Ora în lume“:
Apăsați tasta [WORLD / W]: pentru a trece de la funcția „Timp“ la funcția „Ora în lume“.
Apăsați tastele [Săgeată sus / Săgeată jos]: pentru a schimba orașele – Hawaii; Los Angeles; Denver; Chicago; New York; Londra; Paris; Cairo; Moscova; Dubai; Karachi; Bangkok; Hong Kong; Tokyo; Sydney; Noua Zeelandă.
Apăsați tasta [Săgeată dreapta]: pentru a schimba afișajul Anului; Lunii; Datei; Zilei și Orei.
Apăsați tasta [Săgeată stânga]: pentru a vă întoarce la afișajul Orașului și Timpului.
Apăsați tasta [ESC]: pentru a vă întoarce la funcția „Timp“.
4.4. Funcția „Alarmă“:
Puteți programa două alarme cu această unitate.
Apăsați tasta [ALARM / A]: pentru a trece de la funcția „Timp“ la funcția „Alarmă“.
Apăsați tasta [INS / EDIT]: pentru a programa alarma.
Apăsați tastele [Săgeată sus / Săgeată jos]: pentru a programa ora; dacă țineți tasta apăsată, numerele se vor schimba rapid.
Apăsați tastele [Săgeată stânga / Săgeată dreapta]: pentru a selecta Ora; Minutele și Pornit / Oprit pentru Alarma 1 și Alarma 2.
Apăsați tasta [ENTER]: pentru a confirma programarea alarmei.
Imaginea „Sunet“ va apărea pe afișaj, dacă alarma este pornită.
Apăsați tasta [ESC]: pentru a vă întoarce la funcția „Timp“.
4.5. Funcția „Traducere“ - Limba de afișare și alegerea limbii străine căutate:
Limba de afișare este aceeași cu cea setată din fabricație.
Limba străină pentru traducere poate fi aleasă dintre 12 limbi străine.
Apăsați o dată tasta [MODE]: pentru a trece de la funcția „Timp“ la funcția „Traducere“.
Apăsați tasta [INS / EDIT]: pentru a alege limba străină căutată, iar pe afișaj va apărea un cuvânt „Țintă“. Apoi apăsați una din cele 12 limbi străine pentru a alege limba în care doriți traducerea. Apăsați tasta [ENTER] pentru confirmare.
Apăsați tasta [ESC] pentru a vă întoarce la funcția „Timp“.
4.6. Agendă telefonică - Înregistrarea datelor în agenda telefonică:
Apăsați tasta [MODE] de trei ori pentru a accesa funcția „Agendă telefonică“.
Dacă doriți să tastați majuscule sau numere, apăsați tasta [SHIFT].
Pe afișaj va apărea „NUM“ (tastare numere), „CAPS“ (tastare majuscule).
După ce ați scris un nume, apăsați tasta [Săgeată jos], pentru a tasta numărul de telefon de acasă, pe afișaj va apărea imaginea „Telefon“. După ce ați înregistrat numărul de telefon de acasă, apăsați tasta [Săgeată jos], pentru a tasta numărul de telefon de la birou (serviciu), pe afișaj va apărea imaginea „Telefon“.
5. Bateria:
Dacă afișajul nu este clar sau este întunecat, înseamnă că trebuie schimbată bateria. Deșurubați capacul ce acoperă bateria de pe spatele unității. Înlocuiți bateria veche cu o baterie nouă. Tipul de baterie: CR-2032.
Atenție: Toate datele din funcțiile „Timp“; „Ora în lume“; „Alarmă“; „Agendă telefonică“; „Program“; „Accesare a memoriei“ și „Convertor valutar“ vor fi șterse după schimbarea bateriei.
6. Resetarea dicționarului sau Translatorul electronic Multilingual:
În cazul în care nu funcționează în mod corespunzător, resetați dicționarul cu ajutorul unui ac, apăsând butonul „RESET“, care se află pe spatele acestuia.
(Atenție: Toate datele din funcțiile „Timp“; „Ora în lume“; „Alarmă“; „Agendă telefonică“; „Program“; „Accesare a memoriei“ și „Convertor valutar“ vor fi șterse după resetare).
Poate să fie folosit ca:
- agendă telefonică;
- ceas cu alarmă;
- calendar;
- agendă;
- adrese de e-mail;
- calculator cu convertor din diferite unități de măsură.
Acest produs, „Dicționar sau Translator electronic Multilingual (în 12 Limbi internaționale)“ se livrează în cutia sa originală, sigilată, oriunde în țară, prin Poșta Română sau prin curier rapid, această opțiune rămânând la latitudinea clientului.