Postat 23 septembrie 2026
Dau în chirie apartament 2 camere Cluj-Napoca
750 €
Prețul e negociabil
Persoana fizica
Compartimentare: Semidecomandat
Suprafata utila: 67 m²
An constructie: Dupa 2000
Etaj: 1
Descriere
***Română***
Oferim spre închiriere un apartament foarte luminos cu 2 camere, 67 m², terasă de 27 m², situat în cartierul Zorilor lângă Spitalul de Recuperare. Este ideal pentru un cuplu. Apartamentul este situat la 3-5 minute de mers pe jos de magazine, staţia de autobuz şi de Piaţa Zorilor. Orientare: sud-vest şi vest, etajul 1.
Apartamentul este nou, proaspăt amenajat; dispune de centrala proprie, este mobilat şi utilat complet. Dispune de aer condiţionat montat recent. Toate electrocasnicele şi piesele de mobilier sunt noi. Accesul se face inclusiv cu lift.
Chiria lunară: 750 de euro negociabil.
Dorim ca închirierea să se facă pe termen lung (minim 1 an).
Nu dorim să colaborăm cu agenţii imobiliare.
Nu acceptăm animale de companie şi nici persoane care fumează.
Apartamentul este ocupabil imediat.
Proprietarii vorbesc română, franceză şi engleză. Tel: 07******32 (Octavian), 07******22 (Laura).
***Francais***
Nous proposons à la location un appartement très lumineux de 2 pièces, d'une superficie de 67 m², avec une terrasse de 27 m², situé dans le quartier de Zorilor, près de l'hôpital de rééducation. Il est idéal pour un couple.
L'appartement se trouve à 3-5 minutes à pied des commerces, de l'arrêt de bus et du marché de Zorilor. Exposition : sud-ouest et ouest, 1er étage. L'appartement est neuf, récemment aménagé ; il dispose de son propre chauffage central, est entièrement meublé et équipé. Il est équipé d'une climatisation récemment installée.
Tous les appareils électroménagers et les meubles sont neufs. L'accès se fait notamment par ascenseur. Loyer mensuel : 750 euros, négociable. Nous souhaitons que la location soit à long terme (au moins 1 an).
Nous ne souhaitons pas travailler avec des agences immobilières.
Nous n’acceptons ni animaux de compagnie ni fumeurs.
L’appartement est disponible immédiatement.
Les propriétaires parlent roumain, français et anglais. Tél. : 07******32 (Octavian), 07******22 (Laura).
***English***
We are offering for rent a very bright 2-room apartment, 67 m², with a 27 m² terrace, located in the Zorilor neighborhood near the Rehabilitation Hospital. It is ideal for a couple. The apartment is a 3- to 5-minute walk from shops, the bus stop, and Zorilor market. Orientation: southwest and west, 1st floor.
The apartment is new and recently renovated; it has its own central heating system and is fully furnished and equipped. It features a recently installed air conditioning unit. All appliances and furniture are new. Elevator access is available.
Monthly rent: 750 euros, negotiable.
We are looking for a long-term lease (minimum 1 year).
We do not wish to work with real estate agencies.
We do not accept pets or smokers.
The apartment is available immediately.
The owners speak Romanian, French, and English. Phone: 07******32 (Octavian), 07******22 (Laura).
Oferim spre închiriere un apartament foarte luminos cu 2 camere, 67 m², terasă de 27 m², situat în cartierul Zorilor lângă Spitalul de Recuperare. Este ideal pentru un cuplu. Apartamentul este situat la 3-5 minute de mers pe jos de magazine, staţia de autobuz şi de Piaţa Zorilor. Orientare: sud-vest şi vest, etajul 1.
Apartamentul este nou, proaspăt amenajat; dispune de centrala proprie, este mobilat şi utilat complet. Dispune de aer condiţionat montat recent. Toate electrocasnicele şi piesele de mobilier sunt noi. Accesul se face inclusiv cu lift.
Chiria lunară: 750 de euro negociabil.
Dorim ca închirierea să se facă pe termen lung (minim 1 an).
Nu dorim să colaborăm cu agenţii imobiliare.
Nu acceptăm animale de companie şi nici persoane care fumează.
Apartamentul este ocupabil imediat.
Proprietarii vorbesc română, franceză şi engleză. Tel: 07******32 (Octavian), 07******22 (Laura).
***Francais***
Nous proposons à la location un appartement très lumineux de 2 pièces, d'une superficie de 67 m², avec une terrasse de 27 m², situé dans le quartier de Zorilor, près de l'hôpital de rééducation. Il est idéal pour un couple.
L'appartement se trouve à 3-5 minutes à pied des commerces, de l'arrêt de bus et du marché de Zorilor. Exposition : sud-ouest et ouest, 1er étage. L'appartement est neuf, récemment aménagé ; il dispose de son propre chauffage central, est entièrement meublé et équipé. Il est équipé d'une climatisation récemment installée.
Tous les appareils électroménagers et les meubles sont neufs. L'accès se fait notamment par ascenseur. Loyer mensuel : 750 euros, négociable. Nous souhaitons que la location soit à long terme (au moins 1 an).
Nous ne souhaitons pas travailler avec des agences immobilières.
Nous n’acceptons ni animaux de compagnie ni fumeurs.
L’appartement est disponible immédiatement.
Les propriétaires parlent roumain, français et anglais. Tél. : 07******32 (Octavian), 07******22 (Laura).
***English***
We are offering for rent a very bright 2-room apartment, 67 m², with a 27 m² terrace, located in the Zorilor neighborhood near the Rehabilitation Hospital. It is ideal for a couple. The apartment is a 3- to 5-minute walk from shops, the bus stop, and Zorilor market. Orientation: southwest and west, 1st floor.
The apartment is new and recently renovated; it has its own central heating system and is fully furnished and equipped. It features a recently installed air conditioning unit. All appliances and furniture are new. Elevator access is available.
Monthly rent: 750 euros, negotiable.
We are looking for a long-term lease (minimum 1 year).
We do not wish to work with real estate agencies.
We do not accept pets or smokers.
The apartment is available immediately.
The owners speak Romanian, French, and English. Phone: 07******32 (Octavian), 07******22 (Laura).
ID: 309746134
Contactează vânzătorul
xxx xxx xxx
Localitate
Dosu Bricii
Cluj
