Cosmin Trutia - Agentia "VELA Imobiliare"

Contact Luni - Vineri intre orele 08:00 - 18:00

Va propunem spre inchiriere o casa cu 5 camere si dependinte, amplasata in cartierul Unirii, zona magazinului Penny.

Dispune de o curte generoasa de 500 mp, cu acces auto.

Casa este dispusa pe trei nivele:

Parter: camera, baie, spatiu de depozitare, garaj.

Etaj 1: hol principal, living generos, bucatarie, camara, baie, terasa.

Etaj 2 : trei dormitoare, doua bai, dressing, doua balcoane.

Suprafata utila a casei este 254 mp, plus terasa si cele doua balcoane.

Toata structura casei dispune de izolatie termica, geamuri termopan si un sistem de incalzire cu centrala proprie pe gaz.

Casa se inchiriaza partial mobilata si integral utilata, si vine dotata cu urmatoarele: cuptor electric, plita gaz, hota, combina frigorifica, masina de spalat haine, semineu.

Securitatea proprietatii este asigurata de un sistem de alarma.

Se inchiriaza pe perioada de minim 12 luni.

Se accepta domicilierea cu animale de companie de mici dimensiuni.

Pentru inchiriere se solicita plata chiriei pentru prima luna + garantie echivalenta cu o luna de chirie.

Comisionul agentiei platit de chirias este de 50% din pretul chiriei pe o luna si se plateste o singura data, la semnarea contractului.

Pentru mai multe oferte contactati-ne telefonic sau accesati Velaimobiliare. Ro

__EN__

Business hours Monday - Friday between 08:00 - 18:00

Five room house for rent, located in Unirii neighbourhood, near Penny Market.

It has a peaceful yard with auto access and a two car garage.

The house is arranged on three levels:

Ground floor: one room, bathroom, storage area and garage.

First floor: lobby, living room, kitchen, pantry, bathroom, terrace.

Top floor: three bedrooms, two bathrooms, dressing, two balconies.

The property's usable area is 254 sqm, plus the terrace and two balconies.

The entire house has it's structure thermally insulated, all the windows are multi glazed and an efficient gas central heating unit is installed.

The house is rented furnished as seen in the pictures and comes equipped with the following appliances: electric oven, gas cooktop, extraction hood, refrigerator and freezer, clothes washing machine, fireplace.

The property's security is ensured by an alarm system.

Minimum rent period is 12 months.

Small pets are accepted inside the house.

Upon renting, the first month of rent plus a deposit will be required to be paid.

The agency commission paid by the renter is equivalent to 50% of the first month's rent and is only paid once, upon signing of the contract.

Cosmin Trutia – "VELA" real estate agency

Call us for further inquiries or visit velaimobiliare. ro for other listings!