In volumul de fatã, Rudyard Kipling atacã, desi intr-un mod subtil, valorile morale ale familiei britanice, mai ales ale militarilor si colonistilor englezi din teritoriile de peste mãri, nuantãrile si aluziile jucand un rol de­osebit in intelegerea deplinã a situatiilor apa­rent confuze in care ajung, uneori, per­sonajele acestora. Ironia are un gust amar, iar impãcãrile par a fi infrangeri. Cu toate acestea, viata merge inainte, urmandu-si cursul firesc, si totul pare a reveni la normal, ca linistea mãrii dupã furtunã.

Despre opera si activitatea lui Kipling, despre volumul de fatã, se mai pot spune multe, dar dorim sã il lãsãm pe cititor sã descopere singur, in paginile acestea, nestematele literaturii britanice, mãiestrit slefuite de autorul vestitelor „Cãrti ale Junglei“.