RO: Închiriez apartament modern cu 2 camere, situat într-un bloc nou, aflat la a doua închiriere. Apartamentul beneficiază de 2 boxe externe spațioase si loc de parcare.
Locuința se remarcă prin luminozitate naturală și finisaje de calitate, fiind gândită pentru un confort sporit.
Prin fața blocului trece noua pistă de biciclete care asigură un traseu impresionant pe malul râului Mureș. Magazinul Lidl se află în apropiere.
Încălzire în pardoseală, centrală proprie, electrocasnice noi, televizor smart, facturi mici pe tot parcursul anului.
Localizare ideală:
UMFST: 20 min de mers pe jos
SCJU: 15 min de mers pe jos
Spitalul Medex: 20 min de mers pe jos
Detaliile fac diferența între o simplă locuință și un "acasă". Apartamentul se pretează ideal pentru cadre medicale sau studenți care apreciază proximitatea și confortul.
Pentru detalii suplimentare sau stabilirea unei vizionări, vă rog să mă contactați la numărul: 07********30.
EN: Modern 2-Room Apartment for Rent – Brand New Building
I am renting out a modern 2-room apartment, located in a new building, available for its second tenancy. The apartment comes with two spacious external storage units and a dedicated parking space.
The home stands out due to its abundance of natural light and high-quality finishes, specifically designed for maximum comfort.
A brand-new bike path runs right in front of the building, offering an impressive route along the Mureș River.
Key Features:
Underfloor heating and private central heating system.
Brand new appliances and Smart TV.
Energy-efficient design ensuring low utility bills year-round.
Ideal Location:
UMFST: 20-minute walk
SCJU (County Hospital): 15-minute walk
Medex Hospital: 20-minute walk
It is the details that make the difference between just a place to stay and a true "home." This apartment is perfectly suited for medical professionals or students who value proximity and comfort.
For further details or to schedule a viewing, please contact me at: 07********30.
HU: Modern, 2 szobás lakás kiadó – új építésű tömbben
Kiadó egy modern, 2 szobás lakás egy új építésű tömbben; az ingatlan másodszor kerül bérbeadásra. A lakáshoz két tágas külső tároló (boksz) és egy saját parkolóhely tartozik.
Az otthont a természetes fény és a minőségi kivitelezés jellemzi, amelyet kifejezetten a fokozott kényelem szem előtt tartásával alakítottak ki.
A tömb előtt halad el az új kerékpárút, amely lenyűgöző útvonalat biztosít a Maros folyó partján.
Főbb jellemzők:
Padlófűtés és saját központi fűtésrendszer.
Új háztartási gépek és Smart TV.
Energiatakarékos kialakítás, alacsony rezsiköltségek egész évben.
Ideális elhelyezkedés:
UMFST: 20 perc gyalog
SCJU (Megyei Kórház): 15 perc gyalog
Medex Kórház: 20 perc gyalog
A részletek jelentik a különbséget egy egyszerű szállás és az „otthon” között. A lakás ideális választás egészségügyi dolgozók vagy diákok számára, akik értékelik a közelséget és a kényelmet.
További információkért vagy megtekintés egyeztetése miatt kérem, keressen a következő telefonszámon: 07********30.