English version below.

Proprietar, ofer spre închiriere un apartament decomandat cu 3 camere, situat pe Bulevardul Independenței, la 5 minute de mers pe jos de Universitatea de Medicină și Farmacie (UMF).
Locuința este potrivită pentru 2 sau 3 persoane și include:

- Compartimentare: 3 camere decomandate, bucătărie, 2 băi și hol.
- Dotări și electrocasnice: centrală termică proprie, conexiune internet wireless de mare viteză, frigider, mașină de spălat rufe.
- Mobilier și depozitare: camere complet mobilate, dressing încăpător din lemn de tei pe hol pentru haine și obiecte personale.
- Facilități bloc: imobil curat și liniștit, prevăzut cu lift, interfon și sistem de supraveghere video.

Disponibil pentru închiriere pe minim 12 luni începând cu 1 septembrie 2026.

Pentru detalii suplimentare și vizionare, contactați-mă la numărul 0040742692489 (telefonic/Whatsapp).

——-

Private owner, offering for rent a 3-room separate (detached) apartment, located on Independenței Boulevard, a 5-minute walk from the University of Medicine and Pharmacy (UMF).
The apartment is suitable for 2 or 3 people and features:

- Layout: 3 separate rooms, kitchen, 2 bathrooms, and hallway.
- Amenities & Appliances: individual gas heating system, high-speed Wi-Fi, refrigerator, washing machine.
- Furnishing & Storage: fully furnished rooms, spacious natural linden wood wardrobe in the hallway for clothing and personal belongings.
- Building Facilities: clean and quiet residential building, equipped with elevator, intercom, and video surveillance.

Available for a minimum 12-month lease starting September 1, 2026.

For additional details and viewings, please contact me at +40**********89 (Phone / WhatsApp).